FERIA XYLEXPO 2016 La noche de Xylexpo y los premios Xia La innovación ha sido siempre una de las más importantes líneas de trabajo de la bienal de la tecnologia y maquinaria para madera y mueble, y en esta edición se materializó en los Xia-Xylexpo Innovation Awards, convocados por segunda vez consecutiva. Los premios contaron con tres categorías: “Primary operation and solid wood processing” (operaciones primarias y procesado de madera en bruto), “Panel BUSELLATO Tradición y alta tecnología fueron protagonistas en su espacio expositivo, donde mostraron su amplia gama de maquinaria clásica y especial, y las plantas de trabajo CNC. Nuevos modelos, maquinaria con nuevo aspecto y ergonomía, nuevos accesorios y múltiples opciones se mostraron a los visitantes de Xylexpo. 40 / El Sector junio 2016 processing” (procesado de paneles) y “finishing” (acabados). Entre los galardonados en las distintas categorías destacaron empresas como SCM Group, Biesse o Cefla, entre otros. En la Noche de Xylexpo, además de la ceremonia de entrega de los Xia Awards, se celebró el 25 aniversario de la feria, al mismo tiempo que los 50 años de Acimall, en un acto al que acudieron más de 500 representantes de la industria, expositores y periodistas. COMEC GROUP El grupo especialista en soluciones a medida para mejorar la productividad de las empresas del sector de madera y mueble acaba de cumplir 45 años desde su fundación, y lo celebró en Xylexpo, con una muestra de sus novedades en máquinas de control numérico, escopleadoras, taladradoras, fresadoras, lijadoras, prensas y otros productos que han convertido a Comec en un referente. ZAFFARONI El producto estrella en el stand de la firma fue su máquina cortadora de paneles de alto brillo, con capacidad para realizar un corte extremadamente limpio. Un sistema revolucionario que sigue la línea de las selectivas máquinas cortadoras de la serie MLS-T de Zaffaroni. CEFLA Restaurada la colaboración entre Cefla y Xylexpo, la exposición de Milán pudo reafirmar su papel de escaparate de la excelencia italiana en el campo de la tecnología y maquinaria para madera y mueble. La empresa presentó su iGiottoApp X2, la más avanzada versión del robot de pintura antropomorfo que conjuga alta productividad con bajo coste de funcionamiento. BIESSE Con un stand más grande que en 2014 y más de 20 máquinas en exposición, Biesse demostró que cualquier profesional puede aprovechar las oportunidades de la llamada ‘Revolución Industrial 4.0”, gracias a sus tecnologías 4.0-ready. Siguiendo el concepto ‘Think4ward’, el deseo fundamental de la compañía es mantenerse al lado de sus clientes y ayudarles en los desafíos de esta cuarta revolución industrial, a través de la innovación y el cambio, pero sin complicaciones. HOMAG El Grupo presentó en Milán soluciones individuales para todos los tamaños de empresa, de la más pequeña a la más grande, además de dar a conocer el nuevo sistema woodFlex para el control y visualización de las células de producción flexibles, dando un paso decisivo para alcanzar la “Industria 4.0”. En su stand, las máquinas individuales se disponían en serie con una fascinante variedad de características innovadoras. La combinación de la seccionadora HOLZMA HPP 300 profiline y el sistema de almacenamiento horizontal TLF 211 de HOMAG Automation fueron un ejemplo de eficacia.
el sector Junio 2016
To see the actual publication please follow the link above