FLASHES FERIA DEL MUEBLE ZARAGOZA 2016 La colección Ophir creada por el equipo de Fuenconfort destaca por su diseño singular y su versatilidad, gracias a la cual se pueden realizar infinidad de composiciones adaptables a las necesidades de cada hogar. Asientos con mecanismo de reposapies, incorpora equipo de sonido bluetooth y cargador puerto USB en su rinconera. The Ophir Collection created by the team at Fuenconfort stands out for its unique design and versatility, thanks to which you can make an endless number of adaptable changes to suit the needs of each households. There are seats with a footrest mechanism and it incorporates blue-tooth stereo and a USB charger port on this corner-sofa. Ctra. de Martos, s/n • 23610 FUENSANTA (Jaén) Spain • Tel.: 34 953 563 101 • pedidos@fuenconfort.es • www.fuenconfort.es 28 / El Sector abril 2016 Tomando como inspiración la nueva sociedad globalizada, en la que no existen las fronteras, la colección Attica se adapta a los gustos de los consumidores de cualquier ciudad de Europa: bien sea Berlín, París, Londres o Mallorca, gracias a las posibilidades de personalización en colores de madera, laca y grabados. Taking inspiration from the new globalized society, in which there are no borders, the Attica Collection suits the tastes of consumers in any city in Europe: be it Berlin, Paris, London or Mallorca, thanks to the possibilities of personalized colours for woods, lacquers and prints. Ctra. Noez Pulgar • 45162 NOEZ (Toledo) Spain • Tel.: 34 925 374 355 • info@utrillamobiliario.com • www. utrillamobiliario.com Inmevasa celebró sus 50 años con un stand que repasaba una trayectoria iniciada en 1966. La carencia de empresas en España que cubirieran el mercado de los accesorios metálicos para marroquinería animó a Manuel Martínez Gras a embarcarse en un proyecto que hoy ha traspasado fronteras y alcanza a China, Italia, Portugal y Polonia. Un proceso de expansión y consolidación que convierte a esta firma en líder de su sector. Inmevasa celebrated its 50th anniversary with a stand that reminded spectators of a story that began in 1966. The lack then of companies in Spain that supplied the market of metal accessories for leather goods encouraged Manuel Martinez Gras to embark upon a project that today has crossed borders and reaches China, Italy, Portugal and Poland. A process of expansion and consolidation that makes this firm into a leader in its segment. Pol. Ind. El Carrascot • Avda. del Vimen 6 • 46850 L’OLLERIA (Valencia) Spain • Tel.: 34 962 200 638 • inmevasa@inmevasa.com • www.inmevasa.com
el sector
To see the actual publication please follow the link above