52 xylexpo

el sector

FERIAS/FAIRS XYLEXPO 2016 Xylexpo 2016 cuenta con el apoyo de la industria en su conjunto La Bienal de tecnología para la industria proveedora de madera y mueble, que tiene lugar en Milán en mayo, se presentó en la ciudad italiana avalada por los principales representantes del sector, que confían en la fortaleza de su unión. ‘Todos juntos hacia la futura Xylexpo’ fue el mensaje más repetido en los discursos de presentación de la próxima Bienal Internacional de tecnología para la industria proveedora de madera y mueble, que tendrá lugar del 24 al 28 de mayo en el recinto expositivo de 52 / El Sector abril 2016 Fiera Milano-Rho. Entre las nuevas iniciativas de promoción de la feria, está la participación de Acimall en el Salone del Mobile de Milán, con motivo del 50 aniversario de la asociación y el 25 de Xylexpo. Pero, sobre todo, destaca la apertura de un diálogo con una nueva audiencia del mundo del diseño y la creatividad. “Por segunda vez, el evento mostrará nuestra decisión y la de nuestros socios de mirar hacia adelante con la conciencia de que podemos lograr nuestras metas y ganar, a pesar de los desafíos. Pero solamente lo conseguiremos si nos mantenemos unidos”, afirmó Lorenzo Primultini, presidente de Acimall. en la conferencia de prensa ofrecida en el Pabellón UniCredit de Milán el pasado mes de febrero. Esta determinación de formar equipo la expresaron también Andrea Mattiello, del ICE; Corrado Peraboni y Paolo Borgio, manager de Fiera Milano, y de “exposiciones invitadas” respectivamente; y Dario Corbetta, director de Acimall, entre otros. Mensajes, por tanto, claros y potentes, que lograron el objetivo de involucrar a los medios más representativos del sector, llegados a Milán de diferentes países, y proyectarles hacia el futuro de la exposición bienal. El propio Lorenzo Primultini, presidente de Acimall, se mostró convencido de que la próxima feria será un gran paso en su exitosa trayectoria “Hemos puesto todo nuestro esfuerzo para crear un gran evento y una excelente revisión de la tecnología más innovadora”. Los 25 años de Xylexpo fue el punto de partida del discurso de Andrea Mattiello, del ICE (Agencia para el Comercio Exterior), así como la promoción del comercio internacional y la globalización para las compañías italianas, resultado de la colaboración entre la agencia y los fabricantes italianos de tecnología para la madera. Esta asociación ha incluido a Xylexpo entre las 30 exposiciones internacionales dedicadas al comercio del calendario italiano. Como aseguró Mattiello, “esta acción se ha traducido en una serie de iniciativas, como encuentros de prensa en las exhibiciones líder de la industria, combinados con una campaña en las revistas y portales web del sector a nivel mundial”. Entre las nuevas iniciativas de promoción, está la participación de Acimall en el Salone del Mobile de Milán Among the new initiatives promoting, was the participation of Acimall in the Salone del Mobile in Milan


el sector
To see the actual publication please follow the link above