ENTREVISTA/INTERVIEW DURST IBÉRICA “La decoración digital `inkjet´ jugará un papel clave en los próximos años” “The ‘inkjet’ digital decoration will play a key role in the coming years” ¿Cuáles son las ventajas de la tecnología digital con respecto a la impresión tradicional para el sector del mueble? Hay unas ventajas generales como la personalización de producto, eliminación de procesos, minimización de los tiempos muertos y rentabilidad. Si hablamos del sector del mueble y la madera, el digital ofrece, además, una importante disminución de los stocks de producto intermedio. Dado que los impresores de papel decorado exigen grandes pedidos mínimos, el fabricante debe afinar la previsión de ventas. Los sistemas de impresión digital ofrecen al fabricante de muebles, puertas, `flooring´ o productos complementarios, una importante flexibilidad en este sentido, al permitir la decoración bajo demanda. ¿Existe una mayor demanda de los fabricantes de madera y mueble de este tipo de tecnología? La demanda está creciendo de forma significativa. Los principales fabricantes del sector de la madera ya cuentan en su parque de maquinaria con soluciones digitales aunque, en muchos casos, se trate aún de equipos de baja producción. Una vez que han verificado Hablamos con Rodrigo López Parte, responsable de marketing y desarrollo de negocio de Durst Ibérica sobre la introducción de las nuevas tecnologías en impresión digital y sus ventajas para nuestro sector. We spoke with Rodrigo Lopez Parte, responsible for marketing and business development at Durst Ibérica on the introduction of new technologies into digital printing and its advantages for our business. las ventajas del digital, aumenta la demanda de soluciones industriales. Los nuevos hábitos de consumo generarán importantes oportunidades en los próximos años para quien sepa aprovecharlas, y la decoración digital `inkjet´ jugará un papel clave. ¿Qué valores diferenciales aporta Durst como empresa especializada en impresión digital? Como especialista `inkjet´ en aplicaciones industriales, en Durst estudiamos en profundidad las necesidades de cada uno de los segmentos a los que nos dirigimos y adecuamos al máximo nuestra oferta de productos y servicios. Nuestra apuesta por la innovación tecnológica y la calidad son un aspecto diferencial. ¿Cuál es su estrategia de expansión más inmediata? En los próximos años trabajaremos en dos estrategias de negocio: por un lado, estamos comprometidos con el desarrollo y la implantación de procesos de impresión más ecológicos; por otro lado, impulsaremos la expansión de la impresión digital `inkjet´ en aquellas industrias donde los métodos de decoración tradicionales siguen siendo la norma. 40 / El Sector abril 2016 What are the advantages of digital technology over traditional printing for the furniture industry? There are some general advantages such as customizing the product process, minimizing downtime and profitability. If we speak of the furniture and wood industry, the digital form also provides a significant in the reduction of intermediate stocks. Since decorated paper printing requires large minimum orders, the manufacturer must sort out the sales forecast. Digital printing systems provide the manufacturer of furniture, doors, `flooring’ or complementary products, an important flexibility in this regard, allowing decoration on demand. Is there bigger demand from the wood and furniture manufacturers for this type of technology? Demand is growing significantly. The leading manufacturers in the wood sector already have digital solutions machinery but, in many cases, it still is a matter of low production equipment. Once you have verified the advantages of digital, demand for industrial solutions increases. The new consumption habits will generate significant opportunities in the coming years for those who can take advantage, and in that respect the digital decoration `inkjet’ will play a key role. What differential values does Durst bring as a company specializing in digital printing? As an `Inkjet’ specialist in industrial applications, at Durst we study in depth the needs of each of the segments that we address and we adapt our full range of products and services. Our commitment to technological innovation and quality is a differential factor. What is your most immediate expansion strategy? In the coming years we will work on two business strategies: on the one hand, we are committed to the development and implementation of greener printing processes; on the other hand, we will promote the expansion of ‘inkjet’ digital printing into industries where traditional methods of decoration are still the norm.
el sector
To see the actual publication please follow the link above